"Курс Чудес" (A Course in Miracles) був створений у середині 1960-х років за досить незвичайних обставин. Його автором формально вважається Гелен, Шукман, професорка психології в Колумбійському університеті в Нью-Йорку. Проте вона сама стверджувала, що матеріал тексту був "надиктований" їй внутрішнім голосом, який вона ідентифікувала як Ісуса Христа.
Ось як створювалась книга:
1. Передумови та конфлікт:
Гелен Шукман і її колега Вільям Тетфорд працювали в академічному середовищі, яке характеризувалося високим рівнем конкуренції та конфліктів. Їхні відносини також були напруженими. У 1965 році Тетфорд запропонував знайти "кращий спосіб співіснування". Незабаром після цього Шукман почала відчувати внутрішнє натхнення, яке стало джерелом тексту.
2. Процес диктовки:
Гелен описувала, що у вересні 1965 року вона почула внутрішній голос, який сказав: "Це курс чудес. Будь ласка, записуй." Хоча вона була скептично налаштована, вона почала записувати все, що чула. Голос диктував їй текст, а вона вручну записувала його в блокноти.
3. Роль Вільяма Тетфорда:
Вільям Тетфорд підтримував Гелен у процесі. Він переписував її записи на машинці, зберігаючи оригінальний зміст. Хоча текст здавався філософським і метафізичним, обидва зберігали критичний підхід до його змісту.
4. Остаточне оформлення:
Процес диктовки тривав сім років. Текст складався з трьох основних частин:
Основний текст, що викладає концепції;
Робочий зошит із щоденними практичними вправами (365 уроків);
Посібник для вчителів.
5. Публікація:
У 1972 році Гелен і Вільям завершили роботу над рукописом. У 1976 році книга була вперше опублікована Фондом Внутрішнього Миру (Foundation for Inner Peace). Відтоді вона перекладена багатьма мовами та стала духовним керівництвом для мільйонів людей.
Ключовий аспект створення "Курсу Чудес" полягає у твердженні Шукман, що текст не є результатом її особистого авторства, а є духовним одкровенням. Водночас вона залишалася скептиком і часто сумнівалася в тому, що робила, що робить історію книги ще більш унікальною.
