Чже Цонкапа (tsong kha pa blo bzang grags pa, 1357-1419) - основоположник найвпливовішої зі шкіл буддизму Тибету, Гелуг. Дві його фундаментальні праці, - "Великий посібник до етапів шляху Пробудження" (Ламрім Ченмо) і "Великий посібник до етапів шляху Мантри" (Нагрім Ченмо) - охоплюють усю систему буддійської практики махаяни - Сутри і Тантри (також звані Мантраяна або Ваджраяна). Потаємне вчення Тантри призначене для небагатьох і є таємним, однак Його Святість Далай-лама XIV вважав, що в даний час, коли поширилося багато хибних і низьких уявлень про Тантру, меншим злом стане публікація авторитетного викладу справжнього вчення Ваджраяни, і сам написав Введення перекладу. Переклад усього трактату Чже Цонкапи публікується європейською мовою вперше. Видання складається із трьох томів. Цей том присвячений опису посвячень у тантри класу Вищої йоги.
