Бернардо Каструп дотримується саме цієї позиції. Він пропонує перекласти тексти Юнга на ґрунтовну та авторитетну мову філософії, причому найвищої її частини – на мову метафізики. Таким чином, він складає складний і неймовірно витончений візерунок високої мови, і пропонує читачеві усвідомити незрівнянне право Юнга на значне місце в історії людської думки.
