"Відносини між "Я" та несвідомим" вважається головною теоретичною роботою Юнга. Щоправда, узагальнюючим оглядом юнгівського вчення її назвати не можна, але введенням в аналітичну психологію, її дух і методи, вважати можна. Адже основа основ аналітичної психології - відносини між "Я" та несвідомим, тобто. між особистісним та колективним засадами психіки.
Юнг прагне дати наукові відповіді на питання, які ставить загальна психологія: про природу, структуру і функції психіки людини. А порушення цієї структури та цих функцій, тобто душевний розлад, отримують пояснення виходячи із загальних уявлень про психіку.
Юнг намагається намацати поняття як індивідуальної, а й колективної психічної норми у її динаміці протягом усього людського життя, піднімаючись у своїй над історично зумовленим (т. е. сучасним) поняттям норми, підходячи до неї з позицій універсальних і " вічних " закономірностей, виявлених ним у відносинах між свідомістю та несвідомим. У пошуках закономірностей втраченої душевної (а краще сказати, просто людської) норми Юнг звертається до інших епох та регіонів. Безліч його творів присвячено пошуку шляхів нормального душевного розвитку у східних релігіях та західних алхімічних навчаннях. Одна з таких робіт - знаменита "Психологія та алхімія", введення до якої (часто публікується як самостійний твір) читач знайде у цій книзі.
Можливо, одної з найважливіших подій нашого проекту є вихід що досі не видавався російсько..
